BETONBAU GMBH UND CO. KG

False floors We supply different false floors for classic applications which utilise a modular unit with an integrated false floor for cables. System false floors from Betonbau are used in local substations, transfer and transformer stations and switchgear houses. These floors are particularly flexible, can be adapted to precisely suit your room and switch cabinet layout and conform to DIN VDE 0101. We can fit your floor with buoyancy protection where necessary to minimise in as far as possible the effects of an internal malfunction on operators. Key locking is realised in the false floor profile, and the keys can only be withdrawn in the locked position. The design has been tested for accidental arcing in compliance with DIN EN 62271-202. The Betonbau system consists of extruded aluminium profiles and/or galvanised steel profiles and galvanised steel supports with height adjustment designed to suit the switchgear to be integrated. The accessible surface is covered with...

Transformer tracks and transformer room equipment Our motto: »Stable mounting and rapid changing«. The development of a flexible track system specially designed for mounting and changing transformers means you profit from the advantages of a uniformly stable and practical solution. Design: Transformer tracks with lateral gauge limitation Transformer track mounting Transformer vibration suppressors Transformer blocking spar with spar bracket Safety and instruction signs Steel basin, enclosed design Stainless steel basin, enclosed design With removable front and side wall Your advantages, your safety! Our tracks and mountings can optionally support loads of 3.5 t or more. We pay particular attention to your wishes in this respect and can realise adjustable track gauges, optional spans and guarantee uncomplicated transformer changing. Glass fibre-reinforced vibration suppressors ensure a secure mounting for the transformer. Drip trays ensure maximum environmental protection...

Cable inlets and pipe penetrations plus accessories Cable and pipe penetrations must withstand extreme loads. We can supply you with a range of all current makes of current compact systems (including comprehensive accessories if desired). Our cable penetrations can be concreted into any position flush with the concrete. A plug-in system with grove and flexible frame enables the realisation of cable inlet packages. We also supply the following »classic« components. We have a range of tested and reliable solutions for you when it comes to earthing penetrations and connections! Components: Mounting tracks Anchor tracks Heavy-duty tankers Earthing connectors Sleeves

The stable structure of Betonbau modular units enables factory equipping with plant and equipment. Factory installation is particularly economical, considerably reducing your co-ordination outlay for many minor tasks on the construction site. On-site commissioning time is considerably reduced as a result. The spectrum in this respect ranges from the basic 230V/400V installation for lighting, heating and socket circuits to the integration of emergency lighting and explosion protection. We can supply a standardised sub-distribution system with the delivery if requested, meaning you simply have to connect everything on site. Cable trays, electrical heating equipment, ventilators, air conditioning systems and sanitary equipment can be fitted in the manufacturer's facilities if required. Experienced engineers and master craftsmen plan and monitor the production and, together with our installation technicians, ensure that quality and safety standards are reliably realised.

Earthing Clear tasks relating to earthing arise from relevant norms and regulations: DIN VDE 0101: 9.3.4 Measuring for earthing of operating media and systems All exposed metal parts of electrical operating media which are not part of the operational power circuit (structures), which are part of the electrical network must be earthed.Insulated areas should be created in special cases. All metal parts which are not part of electrical operating media should be earthed, provided this is appropriate (e.g. due to accidental arcing, capacitive and inductive coupling). Betonbau generally realises this task through discretely-structured visible connections between the HPAS of the building and active plant components. This offers you the advantage of high process reliability and contributed to overall comprehension and verifiability for everyone. Reinforced concrete also offers enormous advantages in itself with regard to equipotential bonding and integration in earthing current circuits.

In choosing a Betonbau aluminium door, you have selected a secure solution that will effectively protect your technical building against forced entry and reliably resist pressure loads and stress such as encountered as a result of technical interference (e.g. accidental arcing). High-strength, weather-resistant materials carefully machined in our own metal production facility ensure that the outlay for care and maintenance is kept to a minimum Designs: Standard surface: Anodised aluminium E6 EV 1 silver Single and double-leaf interior door hinge plates Smooth sheet metal filler Station lock with emergency exit function conforming to DIN VDE 0101 and 3-point locking Prepared for one or two profile cylinders Door arrester Earthing strip M 12 earthing connection Options: Galvanised steel design Reduced or removable threshold Sheet metal filler with barleycorn structure Anodised, painted or powder-coated surface Choice of colours Thermal and sound insulation Hydraulic door closer...

"No safety door without a suitable lock... This is the principle underlying our production of variable lock systems which meet the high requirements of pertinent norms. Special security functions ensure the correct locking of the station and prevent the operating personnel being unintentionally locked in. Designs: Rim dead lock Mortise station lock Mortise switchgear house lock Mortise compact station lock Swivel lever lock Latch lock Options: lock variants on right and left Lock with KABA perforation (Switzerland) Panic bar One or two profile cylinders Bolt contacts for lock monitoring and magnet contact Stainless steel security escutcheon

Our ventilation systems ensure that an optimum air exchange is achieved within technical buildings (e.g. for cooling transformer and low voltage rooms) and prevent penetration by snow, rain and insects. Individual elements can be flexibly adapted to suit building conditions and are suitable for integration in both doors and walls. Designs: Standard surface: anodised aluminium E6 EV 1 silver Production in recommended sizes or to suit building conditions With a horizontal perforated sheet (for LLE) With integrated swirl chamber for use in conditions involving driving snow and high wind speeds (for LSU/LSO) Aerating coupling for continuous venting Ventilation domes Miniature ventilators Slide ventilators Options: Anodised, painted or powder-coated surface – choice of colours Slide plate for manual air flow control Ventilator units for forced ventilation and aeration All-round swirl frame Special version for Type LLE: break-in inhibiting WK3 conforming to DIN ENV 1627 Our DRO and...

We can provide you with a series of special pressure relief systems to ensure the safe handling of pressure loads and stress such as encountered as a result of technical interference (e.g. accidental arcing) emanating from internal malfunction of the plant. Different versions and functionalities enable optimum adaptation to suit the respective technical building. Designs: Pressure relief vanes which close or open in the case of excessive pressure (to ensure IP 23-DH degree of protection with an upstream ventilation element) Pressure relief coupling Contiguous pressure relief valves, opening upwards or downwards Pressure relief flues Pressure relief domes Options: Special design for pressure relief vanes: Actuator for controlling air circulation (manual or motor-powered actuation via thermostat or hygrostat); Pressure relief function ensured in every operating position Our DRO and DÜA special roofs offer an ideal supplement or a separate relief option.

Planning Technical planning of buildings and plant is of decisive importance and contributes considerably to our understanding of quality standards. We strive to communicate with you as a client and planner »on a level playing field« when it comes to addressing your technical applications. A prerequisite for this is that we understand you in every respect and can implement your instructions. We therefore employ experienced engineers, master craftsmen and technicians in our sales, design and production departments with backgrounds in electrical engineering, plant and mechanical engineering and civil engineering. We also bundle the know-how we have gained in specific projects and integrate this in design and development. You can therefore be assured that our expertise at all times reflects state-of-the-art standards. We will be delighted to support you as a client and planner in the realisation of your building and plant concept. We can draw on standard solutions which have been...